informal employment معنى

أمثلة

Informal employment takes place in small, unregistered enterprises.
تتواجد العمالة غير الرسمية في مؤسسات صغيرة غير مسجلة.
The proportion of informal employment increases when agriculture is taken into account.
وتزداد نسبة العمالة غير الرسمية عندما توضع الزراعة في الاعتبار.
Informal employment comprises between half and three quarters of non-agricultural employment in the majority of these countries.
وتضم العمالة غير الرسمية بين نصف وثلاثة أرباع العمالة غير الزراعية في غالبية هذه البلدان.
In Africa, for example, informal employment is the norm, while well-paying jobs that offer social-protection benefits are the exception.
نجد في إفريقيا على سبيل المثال أن الشائع هي العمالة غير الرسمية أما العمل الكريم براواتب مُجزية الذي يضمن الأمان الاجتماعي فهو الاستثناء.
Wage labor is the socioeconomic relationship between a worker and an employer, where the worker sells their labor under a formal or informal employment contract.
العمل المأجور هي العلاقة الاقتصادية الاجتماعية بين العمال و صاحب العمل، يبيع فيها العامل قوة عمله في إطار عقد عمل رسمي أو غير رسمي.